Please read this blog post, if you haven't read it yet: Memorizing a deck of cards, to master this memory technique.
There are 2 different versions of PAO Matrix tools:
Get THE traning web app (free)
Clone the newest web app version from GitHub.
You can run it in a web development environment, like VS Code / IntelliJ, or on a web server.